低瓦斯矿井。同时满足下列条件的为低瓦斯矿井[ ]。

低瓦斯矿井。 题目解析：根据题目中的条件，低瓦斯矿井的要求是矿井的瓦斯涌出量较低。选项A指出相对瓦斯涌出量不大于10m3/t，这表示单位产煤量的瓦斯涌出量不超过10m3，符合低瓦斯矿井的要求；选项B指出绝对瓦斯涌出量不大于40m3/min，这表示单位时间内的瓦斯涌出量不超过40m3，符合低瓦斯矿井的要求；选项C指出任两个掘进工作面绝对瓦斯涌出量不大于3m3/min，这表示任意两个掘进工作面之间的瓦斯涌出量不超过3m3/min，也符合低瓦斯矿井的要求；选项D指出任一采煤工作面绝对瓦斯涌出量不大于5m3/min，这表示任意一个采煤工作面的瓦斯涌出量不超过5m3/min，同样符合低瓦斯矿井的要求。因此，选项ABD是正确的答案。