上海铁路局关于公布《上海铁路局客运服务质量管理办法》的通知（上铁客〔2017〕51号）中规定:内外勾结倒卖车票或为倒卖车票提供便利等谋取私利的行为属违规贩运问题。

这是一道关于对特定规章制度内容理解的选择题。我们需要分析《上海铁路局客运服务质量管理办法》中关于违规贩运问题的具体规定，以确定哪个选项是正确的。

首先，梳理题干中的关键信息：

题目来源：2024版（普速）列车长季度考试题库。
规章制度名称：《上海铁路局客运服务质量管理办法》。
通知编号：上铁客〔2017〕51号。
关键点：内外勾结倒卖车票或为倒卖车票提供便利等谋取私利的行为是否属违规贩运问题。

接下来，分析各个选项：
A. 正确：如果选择此选项，意味着规章制度中确实将内外勾结倒卖车票等行为定义为违规贩运问题。
B. 错误：选择此选项则表明规章制度中并未如此定义，或者这些行为被归类为其他类型的问题。

现在，根据题目中提到的规章制度内容，我们需要考虑的是内外勾结倒卖车票等行为的具体归类。虽然这些行为显然是不正当的，但关键在于它们是否被明确归类为“违规贩运问题”。

违规贩运通常指的是非法运输、贩卖特定商品或物资（如毒品、走私品等）的行为。
内外勾结倒卖车票，虽然涉及不正当的经济活动，但更多关联到票务管理、腐败等问题，而不一定直接等同于“违规贩运”。

由于题干中的信息指出这一行为“属违规贩运问题”是错误的，我们可以推断这些行为在《上海铁路局客运服务质量管理办法》中可能被归类为其他类型的违规行为（如票务违规、腐败行为等），而非直接定义为违规贩运。

因此，正确答案是B（错误），因为这些行为在规章制度中并未被明确归类为违规贩运问题。