《铁路安全管理条例》（2013年国务院令第639号）规定，旅客违法携带、夹带管制器具或者违法携带、托运烟花爆竹、枪支弹药等危险物品或者其他违禁物品的，由（）处罚。

这是一道关于《铁路安全管理条例》的法规理解题，需要准确解读条例中关于携带违禁物品的法律后果。

首先，我们梳理题目中的关键信息：

法规来源：《铁路安全管理条例》（2013年国务院令第639号）。
违规行为：旅客违法携带、夹带管制器具或危险物品等违禁物品。

接下来，分析各个选项：
A. 车站给予罚款：此选项提出由车站进行罚款，但条例中并未明确车站有此类执法权，故不符合。
B. 公安机关给予罚款：虽然公安机关有执法权，但罚款并非针对此类违规行为的唯一或主要处罚方式，且未全面反映条例规定，故不是最佳选项。
C. 公安机关依法给予治安管理：此选项指出公安机关将依法进行治安管理处罚，这符合《铁路安全管理条例》及相关法律法规中，对于携带违禁物品等危害公共安全行为的处理规定，即依法给予治安管理处罚，包括但不限于罚款、拘留等。
D. 公安机关依法给予拘留：拘留是治安管理处罚的一种，但并非唯一方式，此选项过于片面，未全面反映条例内容。

综上所述，根据《铁路安全管理条例》的规定，对于旅客违法携带、夹带管制器具或危险物品等违禁物品的行为，应由公安机关依法给予治安管理处罚。这一处罚是综合性的，可能包括罚款、拘留等多种方式，而不仅仅是罚款或拘留中的一种。

因此，正确答案是C：公安机关依法给予治安管理。