煤矿企业主要负责人和安全生产管理人员安全合格证有效期为（ ）年。

这是一道关于煤矿企业主要负责人和安全生产管理人员安全合格证有效期的题目。我们来分析并解析各个选项：

A. 4年：此选项提出了一个有效期为4年的情况，但在相关的安全生产法规或政策中，并未规定煤矿企业主要负责人和安全生产管理人员的安全合格证有效期为4年。因此，这个选项是不正确的。

B. 2年：同样，此选项提出了一个有效期为2年的情况。然而，在查阅相关的安全生产规定后，我们会发现这一期限也不符合现行规定。因此，这个选项同样是不正确的。

C. 3年：根据《煤矿企业安全生产管理人员安全资格证考核发证管理办法》等相关规定，煤矿企业主要负责人和安全生产管理人员的安全合格证有效期为3年。这意味着他们需要在每3年内重新接受培训并考核合格，以维持其资格。因此，这个选项是正确的。

综上所述，煤矿企业主要负责人和安全生产管理人员的安全合格证有效期为3年，所以正确答案是C。这一规定旨在确保相关人员持续接受安全教育和培训，以提高煤矿企业的安全生产管理水平。