采煤工作面综采支架要排列成一条直线，其偏差不得超过（ ）mm。

这是一道关于采煤工作面综采支架排列精度的技术问题。我们需要根据安全生产和采煤作业的标准来判断哪个选项是正确的支架排列偏差范围。

首先，理解题目要求：采煤工作面的综采支架需要排列成一条直线，且给出了一个偏差范围的选择题。关键在于确定这个偏差范围是多少，以确保作业的安全和效率。

接下来，分析选项：

A选项（¡À50mm）：表示支架的排列偏差可以在正负50毫米以内，这是一个相对较小的范围，有利于保持工作面的稳定性和安全性。
B选项（¡À100mm）：偏差范围扩大到正负100毫米，虽然可能在一些情况下被接受，但相比A选项，其精度要求较低。
C选项（¡À200mm）：偏差范围进一步扩大到正负200毫米，这在精度要求较高的采煤作业中可能不够理想，可能影响工作面的整体稳定性和安全性。

最后，根据采煤作业的标准和安全生产的考虑，支架的排列精度越高，越有利于保持工作面的稳定性和安全性。因此，选择偏差范围最小的选项是合理的。同时，结合题目给出的正确答案A（¡À50mm），可以确认这是符合安全生产标准和作业要求的选项。

综上所述，选择A选项（¡À50mm）是因为它代表了最高的排列精度要求，有利于保持采煤工作面的稳定性和安全性。