《安全生产许可证条例》规定：违反本条例规定，未取得安全生产许可证擅自进行生产的，责令停止生产，没收违法所得，并处（ ）的罚款；造成重大事故或者其他严重后果，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

这是一道关于《安全生产许可证条例》的罚款规定理解题，我们需要根据条例内容来判断哪个罚款区间是符合规定的。

首先，我们梳理题目中的关键信息：

题目涉及的是《安全生产许可证条例》中关于未取得安全生产许可证擅自生产的罚款规定。
提供的选项有三个不同的罚款区间。

接下来，我们分析各个选项：
A选项（1万元以上5万元以下）：这个罚款区间相对较低，可能不符合对于严重违法行为的处罚力度。
B选项（10万元以上50万元以下）：这个罚款区间相对适中，既能体现对违法行为的处罚，又不会过于严厉到难以执行。
C选项（100万元以上500万元以下）：这个罚款区间过高，通常用于更为严重的违法行为或对企业造成更大影响的案件中。

根据《安全生产许可证条例》的相关规定，对于未取得安全生产许可证擅自进行生产的行为，需要有一定的罚款力度以示惩戒，同时这个罚款应当既能体现法律的严肃性，又能适应实际情况。在此情况下，B选项的罚款区间（10万元以上50万元以下）既符合了对这种违法行为的处罚要求，也符合条例的立法精神。

因此，正确答案是B（10万元以上50万元以下），因为它既体现了对违法行为的处罚，也符合《安全生产许可证条例》的相关规定。