4【判断题】结婚典礼时,新娘总是站在新郎的右边。

33、( )。“海纳百川”是一个并列短语,可以译成日语“百川海に帰す”或“海百川を納る ”

32、( )。连接,是语法衔接方式的一种,是指通过连接成分体现语篇逻辑关系。连接成分通常为表示时间、因果、条件等关系的词语。

31、( )。照应是指语篇中一个语言成分与另一个可以与之相互解释的成分之间的关系。

30、( )。时政文献中的短语“休戚与共、生死相依”,可以译成“苦楽や運命を共にする”。

29、( )。日语“必須”和汉语“必须”含义相同。

28、( )。“文化自信”一词,是偏正结构。

27、( )。“核心地位”一词,是偏正结构。

26、( )。“数字缩略语”一般是顺应中国国情和国家政策而产生的新词汇,属于政治术语,高度概括了政治文化内涵,具有鲜明的中国特色。

25、( )。“保持党和国家事业发展正确方向”中的“保持”翻译成日语是“保持(ほじ)する”。

24、( )。日语中“運命”和“命運”是“同素逆序”词。