行政机关提供（）文本，不得收费。

题目问的是行政机关提供哪种文本时，不得收费。选项A是行政许可决定书，这是行政机关在完成审批后，向申请人发出的正式决定文件，告知许可是否被批准。选项B是行政许可证书，这是正式证明申请人获得许可的文件。选项D是行政许可申请书，这是申请人向行政机关提交的请求许可的文件。
选项C是行政许可申请书格式，这是行政机关为方便申请人准备申请材料而提供的模板或指南。在实际操作中，行政机关有义务提供申请书的格式或模板，以帮助申请人正确填写申请材料。提供这种格式或模板是行政机关的职责之一，因此按照规定，行政机关在提供这类信息时，不得向申请人收取任何费用。
想象一下，当你去银行申请贷款时，银行会提供一份贷款申请表的样本，告诉你需要填写哪些信息，以及如何填写。这个样本就是类似“行政许可申请书格式”的概念。银行不会因为提供了这个样本而向你收取费用，因为这是他们服务的一部分。
所以，正确答案是C：行政许可申请书格式。