激冷水泵跳车会造成DCS报警，不会使气化炉停车。

解析：这道题主要考察激冷水泵跳车对气化炉的影响。当激冷水泵跳车时，会导致冷却水无法正常循环，可能会导致气化炉温度升高，从而引发DCS系统的报警。如果不及时处理，可能会导致气化炉停车，造成生产事故。因此，激冷水泵跳车会对气化炉产生影响，不仅会引发DCS报警，还可能导致气化炉停车。

生动例子：想象一下，激冷水泵就像是人体的心脏，如果心脏跳动不正常，就会影响到全身的运转。同样，激冷水泵跳车就像是心脏病发作，会影响到气化炉的正常运行，可能会导致严重的后果。所以，我们在生产过程中一定要及时检查和维护设备，确保生产的安全和稳定。