状态信息的内容很有可能在一页中显示不下，通过 EICAS 控制面板上的_____按钮，飞行员可以向前或向后翻页，来观看完整的状态信息。It is possible to have more than one page of status messages. The _____button on the ECP allows the pilot to page forward and backward to view the entire list of status messages.

正常起飞上升率大于( )时，PM喊话：“正上升”。During normal takeoff, when VS≥（），PM advises：“Positive
Rate”

起飞离地后，应保持（ ）的速度爬升，直到1000尺或者加速高度。After liftoff, maintain the speed of （） to climb
till 1000ft AGL or acceleration altitude.

尝试起动发动机前确认ITT温度必须地面低于（ ）度，空中低于（ ）度。Prior to engine start attempt , confirm ITT temperature must below （ ）° on the ground, below （ ）° in the air.

地面以启动左发为例，N2 达到 （ ）%，L ENGINE START 状态信息及 L AUTO IGNITION ON 咨询信息消失。 For Engine Start on ground(Left engine start as example), when N2 reaches（ ）% ， L ENGINE START status message and L AUTO IGNITION ON advisory message disappear.

在 OAT 等于或低于10℃（50℉）且有任何形式的可见水气（如能见度小于或等于1500 米（1 海里）的雾，雨，雪，雨夹雪和冰晶）存在时，发动机整流罩防冰系统必须在接通位。The cowl anti-ice system must be on when the OAT is 10°C (50°F) or below and visible moisture in any form is present (such as fog with visibility of 1500 meters (one mile) or less, rain, snow, sleet and ice crystals).

当得到进入现用跑道许可指令（跑道上滑行至起飞跑道头调头以前）时，完成起飞前程序。Upon obtained clearance to line up and wait active runway（taxiing on the runway, prior to takeoff runway turn），complete before takeoff procedures.

飞机在主滑行道或跑道上直线滑行时，右座飞行员下达指令“滑行检查单”。The right pilot calls for “Taxi Check”, when aircraft is taxiing on main taxiway or runway.

当喷涂了 Ⅱ 型，Ⅲ 型或 Ⅳ 型防冰液后，如需要，必须接通机翼防冰系统，并且只能在即将加油门起飞时才能接通。When Type II or Type IV anti-icing fluids have been applied, the wing anti-ice system must only be selected on, if required, just prior to thrust increase for take-off.

进行发动机起动的补充程序前须完成包括正常检查单到且包括“允许起动检查”检查单项目。Accomplish all the normal checklists up to and including the "Cleared to start" checklist before performing the supplementary procedures for engine start.

每个航班都需要执行燃油供油单向活门测试。All flights need to execute Fuel feed check valve test