利用宗族或者黑恶势力等欺压群众,或者纵容涉黑涉恶活动、 为黑恶势力充当“保护伞”的,给予撤销党内职务或者留党察看处分;情节严重的,给予开除党籍处分。

1、【第810题-判断】valid certificate 的意思是:无效证件 ()

1、【第809题-判断】We have verified your information. 应译为:我们核实了您的信息。()

1、【第808题-判断】go through the formalities 应译为:办理手续 ()

1、【第807题-判断】conduct an inspection 应译为:结束调查 ()

1、【第806题-判断】routine check 的意思是:进一步核查 ()

1、【第805题-判断】Please abide by our law. 应译为:请你配合我的工作。()

1、【第804题-判断】“你都明白我的意思吗?”应译为:Do you have any other questions? ()

1、【第803题-判断】Has he committed any crime? 应译为:他有犯罪记录吗?()

1、【第802题-判断】He is under the escort of two policemen. 应译为:他由两名警察押送。()

1、【第801题-判断】“事后”应译为 beforehand 。 ()