监督检查不得影响被检查单位正常的生产经营活动。

**解析：** 这句话是**正确**的。 **法律依据与理由：** 1. **法律明确规定**： 根据《中华人民共和国安全生产法》第六十五条以及《中华人民共和国行政处罚法》等相关法律法规的规定，安全生产监督管理部门和其他负有安全生产监督管理职责的部门在进行监督检查时，**不得影响被检查单位正常的生产经营活动**。 2. **立法目的**： * **保障企业权益**：行政机关在行使公权力进行监管时，应当遵循比例原则和最小损害原则，避免过度干预企业的正常运营，保护市场主体的合法权益。 * **提高监管效率**：规范执法行为，要求执法人员文明执法、科学执法，既要发现并消除安全隐患，又要尽量减少对企业生产的干扰，实现安全监管与经济发展的平衡。 3. **实践要求**： 在实际执法过程中，检查人员应当提前通知（除突击检查等特殊情况外）、出示证件、按照法定程序进行，并尽量采用非现场监管、远程监控等现代化手段，或者集中检查、联合检查，以减少对企业的打扰。 因此，“监督检查不得影响被检查单位正常的生产经营活动”这一表述符合我国法律法规的要求和行政执法的基本原则。