在产品开发流程中，设计师传递产品设计的工程信息时，会用到的图是（ ）。

在产品开发流程中，设计师需要将设计意图转化为制造和装配所需的具体工程信息。这一过程主要依赖于机械工程图样，不同的图样承担着不同的信息传递功能： 1. **零件图（A）**：是制造和检验零件的依据。它详细表达了单个零件的结构形状、尺寸大小、技术要求（如表面粗糙度、公差配合、热处理要求等）。这是将设计转化为具体实物最基础的工程信息载体。 2. **装配图（B）**：是表达机器或部件的工作原理、装配关系、连接方式以及整体结构形状的图样。它指导工人如何将各个零件组装成完整的產品，并提供了总体尺寸、安装尺寸等关键工程信息。 3. **机构运动简图（C）**：虽然不直接用于制造零件，但它用规定的符号和线条简明地表示出机构的运动情况和传动路线。在设计的早期阶段或进行运动分析时，它是传递机构运动原理和逻辑的重要工程图示，有助于工程师理解和分析产品的动态性能。 **关于选项 D（效果图）：** 效果图（Renderings）主要用于展示产品的外观造型、色彩、材质质感以及使用场景，侧重于视觉表现和市场推广，通常不包含精确的尺寸、公差、配合关系等用于实际生产和加工的**工程技术信息**。因此，它不属于传递“工程信息”的核心技术图样。 综上所述，零件图、装配图和机构运动简图均在不同层面传递了产品设计的关键工程信息。 故正确答案为：**ABC**