27.A320机型关于手提式海伦灭火瓶下列描述错误的是:___( )( )

选项A：描述的是手提式海伦灭火瓶不能用于人身上的火灾，这是正确的，因为海伦灭火瓶（Halon fire extinguisher）释放的灭火剂会排除氧气，可能造成人员窒息。

选项B：描述的是航前检查压力指针在红色区域，这是错误的。在航前检查中，压力指针应该在绿色区域，表示灭火瓶压力正常，处于可使用状态。如果指针在红色区域，说明压力不足或灭火瓶有其他问题，不能使用。

选项C：描述的是灭火剂渗透性较差，注意应观察火警现场，以免复燃。这个描述是正确的，因为某些类型的火灾，如深位火灾，单纯使用海伦灭火瓶可能无法彻底扑灭火源，需要观察是否彻底扑灭。

选项D：描述的是使用时间为9-12秒，这个描述也是正确的，手提式海伦灭火瓶的标准使用时间通常在这个范围内。

因此，正确答案是B，因为只有B选项的描述是错误的。